|
皮革用英语
皮革用英语 本人新进一家皮革公司,因许多工作文件需要用到皮革方面的术语,经过一些查找,找到一部分现摘录如下,还请各位高手指正和补充。 物理性质: 耐甲苯、耐丙酮 toluene+acetone resistance 耐干、湿及汗磨擦性 dry ,wet+sweat,rubs fastness 耐光性 uv resistance or light fastness 耐曲折性 flexibility 接着性 adhesion 耐磨耗性 taber abrasion resistance 耐寒冻裂性 cold crack resistance 耐洗涤剂 EDTA resistance 耐聚氯乙烯 PVC migration 耐水洗性 Washability 耐干洗性 dry cleanability 耐刮性 scuff resistance 耐火棉胶性 cllodium resistance 耐针车性 stitchability 耐热盖性 heat resistance 耐火焰性 flame resistance 防雾性 fogging resistance 涂饰的特殊效应英语单词: 打光效应 glazing effect 抛光效应 polishing effect 压花双色效应 embossed two-tone tipping effect 擦色效应 brush-off effect 仿古效应 antique effect 斑点状效应 floc effect 金属效应 metallic effect 碾碎效应 climax effect 龟裂纹效应 mud-crack effect 石磨效应 stone-wash effect 仿磨砂效应 sabbiato effect 油或蜡变色效应 oil pull-uo or bramma effect 滚筒印刷效应 rotogravure effect 水洗内流效应 wash-off inlay effect 漆皮效应 patent 抛光变色效应 burnish effect 开边珠效应 smooth high gloss corrected grain 碎石粒纹 pebble grain
|